A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 異端審問 | 1 | 5.13 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 法的拘束力 | 1 | 6.51 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
Showing 801 - 900 of 1,712 words