A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 力学 | 1 | 5.29 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 地下資源 | 1 | 5.48 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 連合体 | 1 | 5.82 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
Showing 801 - 900 of 1,712 words