An Ordinary Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月代 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to the previous work, "An Ordinary Tale."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 737
Sentences 79
Characters 1,357
Unique Words 361
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.3
Word List (361 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| し | 1 | 1.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ば | 1 | 1.60 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| その | 1 | 1.44 |
Showing 1 - 100 of 361 words