An Ordinary Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月代 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to the previous work, "An Ordinary Tale."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 737
Sentences 79
Characters 1,357
Unique Words 361
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.3
Word List (361 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 36 | 0.41 |
| の | 35 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| が | 26 | 0.48 |
| に | 24 | 0.54 |
| て | 23 | 0.56 |
| と | 22 | 0.77 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| 俺 | 14 | 1.41 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| れる | 7 | 1.22 |
| で | 7 | 0.86 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 春 | 5 | 3.45 |
| して | 4 | 1.31 |
| アクアマリン | 4 | 4.97 |
| も | 4 | 1.04 |
| です | 4 | 1.71 |
| なる | 4 | 1.37 |
| から | 4 | 1.17 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| な | 3 | 1.04 |
| 栗色 | 3 | 4.40 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| にも | 3 | 2.03 |
| には | 3 | 1.57 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| では | 3 | 1.75 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| する | 2 | 1.24 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| でも | 2 | 1.70 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 速い | 2 | 3.51 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| へと | 1 | 2.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 361 words