Dream and Reality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲カイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where a wife who became exhausted from trying too hard to be recognized and a workaholic husband grow apart and reach an end without ever bridging the gap. ※A story that ends with a soft, ambiguous atmosphere. It is intended for those who can accept things with a lenient perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 217
Characters 4,861
Unique Words 811
1-Occurrence Words 499
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 4 | 1.96 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| のか | 4 | 1.74 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| 同僚 | 4 | 3.84 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 執事 | 3 | 3.47 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| より | 3 | 2.31 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| それが | 3 | 2.31 |
| だから | 3 | 1.99 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| ので | 3 | 1.80 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| ラス | 3 | 3.72 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| ては | 3 | 2.43 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| である | 2 | 1.76 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| ぼうっと | 2 | 4.41 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 811 words