Dream and Reality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲カイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where a wife who became exhausted from trying too hard to be recognized and a workaholic husband grow apart and reach an end without ever bridging the gap. ※A story that ends with a soft, ambiguous atmosphere. It is intended for those who can accept things with a lenient perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 217
Characters 4,861
Unique Words 811
1-Occurrence Words 499
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待つ | 2 | 2.41 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| あの | 2 | 2.00 |
| それは | 2 | 1.95 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| や | 2 | 1.75 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| ても | 2 | 1.96 |
| もう | 2 | 2.11 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| したい | 2 | 2.75 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 煩わしい | 2 | 4.35 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| である | 2 | 1.76 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| み | 2 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 811 words