"The Explanation of the Aides Who Were Thought to Be Reverse Harem Members" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀伊章 In an era when waves of democratization swept through neighboring countries, the engagement between a crown prince and a duke's daughter was broken off in a certain kingdom. The official announcement stated that the duke's daughter, who had completed her training to become a princess and graduated from the academy, would study abroad to learn about democratization. However, nobles who were aware of recent happenings at the academy believed it was a move to replace the fiancée from the elder sister to the younger sister. At the academy, the crown prince and the duke's daughter were rarely seen together, while the crown prince's close aides attended to the younger daughter all day long. Contrary to the official reason for the duke's daughter's flight abroad, criticism of the crown prince's aides from the nation's leading figures now begins. They had simply been unable to speak strongly because of their low social status. The aides had done their best. The younger sister did not take away a fiancé from the older sister. The otome game is just atmosphere. The crown prince is an oblivious, thoughtless person. Well, a slight serve-them-right, at least.
Statistics
Word List (714 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 選挙結果 | 1 | 6.24 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 714 words