A Story About How I Thought Lawyers Really Do Tell Lies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, an ordinary salaryman named Yamada received a collection notice envelope from a law firm regarding a debt. It was apparently a debt left behind by his deceased father. In a panic, he tried to call the debt collection company to verify, but it was outside business hours. So he consulted with his sister-in-law who works at a law office, and she explained various things to him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 575
Sentences 62
Characters 1,093
Unique Words 273
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.3
Word List (273 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| も | 2 | 1.04 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| のか | 2 | 1.74 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 支払う | 2 | 3.75 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 督促 | 2 | 5.74 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ば | 2 | 1.60 |
| って | 2 | 1.78 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 承認 | 2 | 4.17 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| だった | 2 | 1.58 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| して | 2 | 1.31 |
| 相続 | 3 | 4.80 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| な | 3 | 1.04 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 〇〇 | 3 | 4.53 |
| する | 3 | 1.24 |
| 通知 | 3 | 4.53 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 封筒 | 3 | 4.18 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 親父 | 4 | 3.24 |
| この | 4 | 1.58 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| から | 4 | 1.17 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 被害者 | 4 | 3.81 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 電話 | 4 | 3.70 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| こと | 5 | 1.30 |
| で | 5 | 0.86 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| なる | 6 | 1.37 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 債務 | 7 | 5.61 |
| いる | 7 | 1.00 |
| と | 8 | 0.77 |
| 弁護士 | 9 | 4.57 |
| に | 12 | 0.54 |
| は | 13 | 0.48 |
| て | 23 | 0.56 |
| が | 23 | 0.48 |
| を | 24 | 0.41 |
| の | 44 | 0.28 |
Showing 201 - 273 of 273 words