River sand fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 5,058
Sentences 343
Characters 8,864
Unique Words 1,449
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 811
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.7
Word List (1,449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 慾 | 1 | 5.92 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 鮮か | 1 | 6.43 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 釣銭 | 1 | 5.98 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 仲買い | 1 | 7.42 |
| 日華事変 | 1 | 7.19 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 石道 | 1 | 6.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 誤る | 2 | 4.17 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 浮ぶ | 2 | 5.05 |
| むっつり | 2 | 4.66 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 窓ガラス | 2 | 4.63 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| つ | 2 | 3.24 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 土間 | 2 | 4.70 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 百姓 | 2 | 4.62 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 手拭 | 2 | 5.44 |
| 寅年 | 2 | 6.89 |
| 深酒 | 2 | 5.40 |
| 終戦 | 2 | 4.94 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| また | 2 | 2.19 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 黄昏 | 2 | 3.93 |
| てんから | 2 | 5.88 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 木札 | 2 | 4.79 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| なら | 2 | 2.00 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| になると | 2 | 3.20 |
Showing 901 - 1000 of 1,449 words