River sand fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 5,058
Sentences 343
Characters 8,864
Unique Words 1,449
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 811
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.7
Word List (1,449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 俎板 | 1 | 6.32 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| つつじ | 1 | 6.04 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 箇 | 1 | 6.48 |
| 闇屋 | 1 | 6.85 |
| 近間 | 1 | 6.23 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 沙魚 | 1 | 6.94 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 筍 | 1 | 5.29 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 秘し隠し | 1 | 7.42 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 強 | 1 | 3.39 |
Showing 901 - 1000 of 1,449 words