River sand fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 5,058
Sentences 343
Characters 8,864
Unique Words 1,449
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 811
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.7
Word List (1,449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 女学校 | 3 | 5.51 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 菱 | 3 | 4.99 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| んです | 3 | 2.32 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 棚引く | 3 | 4.94 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 肉体 | 3 | 3.14 |
| 汁 | 3 | 3.50 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| やった | 3 | 2.95 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| そう | 3 | 1.75 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 子供達 | 3 | 3.31 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 握りこぶし | 3 | 4.94 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 余意 | 3 | 3.23 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 実科 | 3 | 6.75 |
| 片づく | 3 | 5.10 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 産婆 | 3 | 4.96 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 水ぎわ | 2 | 6.78 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 窓ガラス | 2 | 4.63 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 糞 | 2 | 4.11 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| ぬるぬる | 2 | 5.24 |
| 土間 | 2 | 4.70 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 濁酒 | 2 | 5.27 |
Showing 201 - 300 of 1,449 words