River sand fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 5,058
Sentences 343
Characters 8,864
Unique Words 1,449
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 811
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.7
Word List (1,449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| について | 1 | 2.42 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 河明り | 1 | 7.89 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 厭な気持ち | 1 | 6.94 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 万年床 | 1 | 6.51 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| として | 1 | 1.89 |
| 銭勘定 | 1 | 5.96 |
| 添い | 1 | 6.11 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 復員 | 1 | 6.23 |
Showing 601 - 700 of 1,449 words