Anemone 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふつか苺味 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to the previous work "Anemone."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 571
Sentences 78
Characters 1,074
Unique Words 303
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (303 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| フウ | 1 | 4.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| この | 1 | 1.58 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| んー | 1 | 3.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| え | 1 | 2.39 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| だった | 1 | 1.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| あり | 1 | 2.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| か | 1 | 1.46 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
Showing 101 - 200 of 303 words