The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 別紙 | 1 | 5.79 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 遅牛 | 1 | 6.49 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 退寮 | 1 | 6.11 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| により | 1 | 2.99 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 1,584 words