The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 甘味料 | 1 | 5.76 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| について | 1 | 2.42 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 1,584 words