The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強化 | 1 | 2.90 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 音読み | 1 | 6.45 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 甘味料 | 1 | 5.76 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| お坊っちゃま | 1 | 6.30 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 別紙 | 1 | 5.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 901 - 1000 of 1,584 words