The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| え | 1 | 2.39 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 勇気を出す | 1 | 5.94 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
Showing 101 - 200 of 1,584 words