The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| モード | 1 | 3.77 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 勇気を出す | 1 | 5.94 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 糸電話 | 1 | 5.63 |
| 別紙 | 1 | 5.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 音読み | 1 | 6.45 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| である | 1 | 1.76 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 辿々しい | 1 | 5.97 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| だれる | 1 | 4.97 |
Showing 201 - 300 of 1,584 words