The Stepsister Who Came From Another World. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Jonette, received a letter stating that my older brother, who hates women, had gotten married. In the letter, my brother wrote something incomprehensible about "another world," so the entire family became concerned that perhaps he had been deceived by some wicked woman who uses strange magic. That's why we came to my older brother's house. It is our family's duty to save our older brother! We are all of one mind on this! A fluffy, easygoing setting. 【I will have children to return to my original world.】 【Instead of my sister who went to another world, I ended up getting even with her. —— My husband did.】 This is a continuation of that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 205 min
Estimated reading time per work
Words 8,694
Sentences 866
Characters 16,372
Unique Words 1,584
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 740
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 勇気を出す | 1 | 5.94 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| である | 1 | 1.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 退寮 | 1 | 6.11 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
Showing 501 - 600 of 1,584 words