My fiancé said they wanted to fall in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛ちまた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A regular tea gathering with my fiancé. Even though it may be seen as an obligation, it is precious time for Adrienne. And yet, my fiancé Charles says to me: "I want to fall in love."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,323
Sentences 149
Characters 2,497
Unique Words 508
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.9
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 2 | 1.95 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| だから | 2 | 1.99 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| として | 3 | 1.89 |
| 恋愛小説 | 3 | 4.78 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| どう | 3 | 2.34 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 近習 | 3 | 5.02 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| なの | 3 | 2.22 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 仰る | 4 | 3.51 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| ね | 4 | 1.64 |
| から | 4 | 1.17 |
| とは | 4 | 1.95 |
| お | 4 | 2.11 |
| ても | 4 | 1.96 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 片思い | 5 | 4.77 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 感じる | 5 | 2.58 |
| だった | 5 | 1.58 |
| そう | 5 | 1.75 |
| です | 5 | 1.71 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| その | 5 | 1.44 |
| には | 5 | 1.57 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| して | 5 | 1.31 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| したい | 6 | 2.75 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| のか | 6 | 1.74 |
| する | 6 | 1.24 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 相手 | 7 | 2.18 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| で | 9 | 0.86 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| か | 10 | 1.46 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 令嬢 | 12 | 3.06 |
| な | 13 | 1.04 |
| も | 13 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| なる | 16 | 1.37 |
| こと | 18 | 1.30 |
| いる | 19 | 1.00 |
| 様 | 22 | 1.90 |
Showing 401 - 500 of 508 words