The Matter of Classmates Who Looped Grade 10 Twelve Times Entering Sage Mode - Prologue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽乃優一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story equivalent to the prologue of "The Case of My Classmates Who Looped Through First Year of High School 12 Times Entering Sage Mode" (serialized version, completed). Since the writing style is somewhat different, it is being published separately as a short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 633
Sentences 66
Characters 1,247
Unique Words 310
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 1 | 1.58 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| んです | 1 | 2.32 |
| です | 1 | 1.71 |
| 航法 | 1 | 5.32 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| だから | 1 | 1.99 |
| か | 1 | 1.46 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| そう | 1 | 1.75 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| られる | 1 | 1.68 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 銀河系 | 1 | 5.48 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 集合写真 | 1 | 5.64 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| パラドックス | 1 | 5.74 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| として | 1 | 1.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| ドバイ | 1 | 6.49 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 310 words