# English Translation It was when my husband said, "I don't love you," that I realized Milifina, a duke's daughter, had been reborn into the world of a BL game. I've been reborn as the pure white marriage partner of Lionel (nickname: Nel-sama), the second prince and protagonist of a BL game. My nickname in the game is "Hindrance Young Lady." No, no, I'm not a hindrance at all. Rather, please show me more—raw CGs!!! As a fujoshi from my previous life, I happily accepted this white marriage, but no matter how long I waited, I never got to see any steamy scenes. Somehow, His Highness seems different?? Huh, what?? Why is His Highness pinning me against the wall in his private chambers?!?!?? This is a misunderstanding romantic comedy between Milifina, a duke's daughter who wants to enjoy this world as a fujoshi, and Lionel, who she thought was supposed to be a BL protagonist but keeps getting closer and closer to her. I aimed for a story that's easy and quick to read! [I changed the title because it didn't feel right! As of 3/20 2:10]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 公費 | 1 | 5.80 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| め | 1 | 3.21 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| したり | 2 | 3.12 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 睦む | 2 | 5.73 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| なので | 2 | 2.48 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 初夜 | 2 | 4.51 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| ん | 2 | 2.09 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 壁ドン | 2 | 5.03 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| それは | 2 | 1.95 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| た | 2 | 2.12 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| もの | 2 | 1.96 |
Showing 501 - 600 of 820 words