Photo Scroll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After finishing her Kyoto sightseeing, Yukari went to bed still thrilled by the novelty she had experienced at the tourist attractions. As she lay awake alone, Haruka, who had also participated in the Kyoto sightseeing tour, called out to her. Haruka, who similarly couldn't sleep, suggested, "Let's look at the photos we took today to pass the time," and they begin to spend a sleepless night together. A story about a girl reminiscing about Kyoto through photographs recorded on a smartphone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,042
Sentences 489
Characters 6,004
Unique Words 981
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.2
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お守り | 1 | 3.91 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 金属探知機 | 1 | 6.11 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 餡蜜 | 1 | 5.57 |
| おしくら饅頭 | 1 | 5.87 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 嗤笑 | 1 | 6.61 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 981 words