Photo Scroll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After finishing her Kyoto sightseeing, Yukari went to bed still thrilled by the novelty she had experienced at the tourist attractions. As she lay awake alone, Haruka, who had also participated in the Kyoto sightseeing tour, called out to her. Haruka, who similarly couldn't sleep, suggested, "Let's look at the photos we took today to pass the time," and they begin to spend a sleepless night together. A story about a girl reminiscing about Kyoto through photographs recorded on a smartphone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,042
Sentences 489
Characters 6,004
Unique Words 981
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.2
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 化け物屋敷 | 1 | 6.32 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 古きよき | 1 | 6.42 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 蹙める | 1 | 5.81 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| おう | 1 | 3.25 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| おみくじ | 1 | 5.17 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
Showing 401 - 500 of 981 words