Photo Scroll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After finishing her Kyoto sightseeing, Yukari went to bed still thrilled by the novelty she had experienced at the tourist attractions. As she lay awake alone, Haruka, who had also participated in the Kyoto sightseeing tour, called out to her. Haruka, who similarly couldn't sleep, suggested, "Let's look at the photos we took today to pass the time," and they begin to spend a sleepless night together. A story about a girl reminiscing about Kyoto through photographs recorded on a smartphone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,042
Sentences 489
Characters 6,004
Unique Words 981
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.2
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 拝殿 | 1 | 4.18 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 山門 | 1 | 5.11 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 古きよき | 1 | 6.42 |
| 和菓子屋 | 1 | 5.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 七変化 | 1 | 6.32 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 981 words