I am a maid!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a world that is both a galge and an otome game. I, Noel, despite being a side character, polished myself desperately and became an incredibly cute beautiful girl. Now, handsome guys—or rather, normies—are swarming around me. I have no interest in men. My desires are the happiness of Lady Arisa and not giving my chastity to any man!! A perfect maid! An imperfect girl!! This is a story of a beautiful girl on the outside, but a man on the inside.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,121
Sentences 162
Characters 2,146
Unique Words 433
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (433 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| には | 2 | 1.57 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| や | 2 | 1.75 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 絞まる | 2 | 5.33 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| せ | 2 | 2.05 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| される | 1 | 2.48 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| お | 1 | 2.11 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 433 words