I am a maid!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a world that is both a galge and an otome game. I, Noel, despite being a side character, polished myself desperately and became an incredibly cute beautiful girl. Now, handsome guys—or rather, normies—are swarming around me. I have no interest in men. My desires are the happiness of Lady Arisa and not giving my chastity to any man!! A perfect maid! An imperfect girl!! This is a story of a beautiful girl on the outside, but a man on the inside.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,121
Sentences 162
Characters 2,146
Unique Words 433
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (433 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
Showing 201 - 300 of 433 words