I am a maid!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a world that is both a galge and an otome game. I, Noel, despite being a side character, polished myself desperately and became an incredibly cute beautiful girl. Now, handsome guys—or rather, normies—are swarming around me. I have no interest in men. My desires are the happiness of Lady Arisa and not giving my chastity to any man!! A perfect maid! An imperfect girl!! This is a story of a beautiful girl on the outside, but a man on the inside.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,121
Sentences 162
Characters 2,146
Unique Words 433
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (433 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 2 | 2.08 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| のか | 2 | 1.74 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| や | 2 | 1.75 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| には | 2 | 1.57 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 絞まる | 2 | 5.33 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| られる | 3 | 1.68 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| この | 3 | 1.58 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ばれる | 4 | 3.70 |
| 食卓 | 4 | 4.11 |
| なる | 4 | 1.37 |
| れる | 4 | 1.22 |
| もう | 4 | 2.11 |
| ば | 4 | 1.60 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 買い物 | 4 | 3.57 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 旦那様 | 5 | 3.24 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 着替え | 5 | 3.45 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| その | 5 | 1.44 |
| ベッド | 5 | 3.01 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 433 words