Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 膝かけ | 1 | 6.89 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 5,630 words