Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喋る | 1 | 3.37 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
Showing 1 - 100 of 5,630 words