Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| リニアモーターカー | 1 | 6.51 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 5,630 words