Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
Showing 901 - 1000 of 5,630 words