Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| おう | 1 | 3.25 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 準優勝 | 1 | 4.97 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
Showing 901 - 1000 of 5,630 words