Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 許し | 1 | 3.29 |
Showing 1001 - 1100 of 5,630 words