Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| これより | 1 | 3.96 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
Showing 1001 - 1100 of 5,630 words