Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| り | 1 | 3.59 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 口唇 | 1 | 5.83 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 痛い目にあう | 1 | 5.73 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
Showing 1101 - 1200 of 5,630 words