Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 会議に加わる | 1 | 6.55 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 一層の事 | 1 | 6.14 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 経済面 | 1 | 5.59 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| アース | 1 | 4.00 |
Showing 1201 - 1300 of 5,630 words