Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
Showing 1201 - 1300 of 5,630 words