Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経済面 | 1 | 5.59 |
| 突き抜く | 1 | 6.27 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 超回復 | 1 | 5.11 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
Showing 1301 - 1400 of 5,630 words