Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
Showing 1301 - 1400 of 5,630 words