Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 差がつく | 1 | 5.83 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 出来過ぎる | 1 | 6.55 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 弱国 | 1 | 6.48 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
Showing 1501 - 1600 of 5,630 words