Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 冱える | 1 | 6.26 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 自爆テロ | 1 | 5.81 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
Showing 1501 - 1600 of 5,630 words