Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
Showing 1501 - 1600 of 5,630 words