Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
Showing 1601 - 1700 of 5,630 words