Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 聖職 | 1 | 5.60 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
Showing 1801 - 1900 of 5,630 words