Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 5,630 words