Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| しし | 1 | 4.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
Showing 101 - 200 of 5,630 words