Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 自爆テロ | 1 | 5.81 |
| 飛びきり | 1 | 5.97 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 氣はない | 1 | 7.42 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ずぶの | 1 | 5.95 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
Showing 1901 - 2000 of 5,630 words