Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床 | 3 | 3.03 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 平地 | 3 | 4.33 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| したり | 3 | 3.12 |
| お陰 | 3 | 4.09 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 力量 | 3 | 3.83 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 相手側 | 3 | 4.56 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 支援 | 3 | 3.43 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| め | 3 | 3.21 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 経済 | 3 | 4.04 |
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 吸収 | 3 | 3.34 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 深夜 | 3 | 3.90 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 撤退 | 2 | 3.50 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 一閃 | 2 | 3.92 |
| 敵を倒す | 2 | 4.60 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| ちと | 2 | 4.20 |
Showing 1901 - 2000 of 5,630 words