Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 出来過ぎる | 1 | 6.55 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 氣はない | 1 | 7.42 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 口が減らない | 1 | 6.04 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
Showing 2101 - 2200 of 5,630 words