Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 氣流 | 1 | 7.59 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 染色体 | 1 | 5.76 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 残った | 1 | 3.31 |
Showing 2101 - 2200 of 5,630 words