Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くいくい | 1 | 4.89 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 一層の事 | 1 | 6.14 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
Showing 2201 - 2300 of 5,630 words