Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
Showing 2301 - 2400 of 5,630 words