Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| パン | 1 | 3.28 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 摘み取り | 1 | 5.91 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| り | 1 | 3.59 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
Showing 2401 - 2500 of 5,630 words