Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 後に引けない | 1 | 6.09 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
Showing 2401 - 2500 of 5,630 words