Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 地方大会 | 1 | 6.46 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| とある | 1 | 3.37 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
Showing 2501 - 2600 of 5,630 words