Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 氣はない | 1 | 7.42 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
Showing 2501 - 2600 of 5,630 words