Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| リニアモーターカー | 1 | 6.51 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 摘み取り | 1 | 5.91 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 口唇 | 1 | 5.83 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
Showing 2501 - 2600 of 5,630 words