Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| これより | 1 | 3.96 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
Showing 2601 - 2700 of 5,630 words