Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| む | 1 | 3.40 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| すまそ | 1 | 7.29 |
Showing 2601 - 2700 of 5,630 words