Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 口が減らない | 1 | 6.04 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 選び抜く | 1 | 6.43 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| たら | 1 | 3.78 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 早める | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 5,630 words