Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本に | 1 | 3.94 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 突き抜く | 1 | 6.27 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 弱国 | 1 | 6.48 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 5,630 words