Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| いで | 1 | 4.57 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 地方大会 | 1 | 6.46 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
Showing 201 - 300 of 5,630 words