Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 死んでいる | 2 | 4.02 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 別世界 | 2 | 4.52 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 破城槌 | 2 | 4.93 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 虚空 | 2 | 3.86 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 赤子 | 2 | 3.98 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 最東 | 1 | 5.68 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 肩部 | 1 | 5.50 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| まし | 1 | 3.94 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
Showing 2901 - 3000 of 5,630 words