Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 否定的 | 2 | 4.54 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 迫り来る | 2 | 4.20 |
| 感じとる | 2 | 4.78 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 忠義 | 2 | 4.44 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| テント | 1 | 3.58 |
| まし | 1 | 3.94 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
Showing 2901 - 3000 of 5,630 words