Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 人才 | 1 | 6.18 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 可能性を秘める | 1 | 6.81 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
Showing 3001 - 3100 of 5,630 words