Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常 | 1 | 3.15 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| す | 1 | 3.13 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
Showing 3101 - 3200 of 5,630 words