Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 可能性を秘める | 1 | 6.81 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 出来過ぎる | 1 | 6.55 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 弱国 | 1 | 6.48 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 氣流 | 1 | 7.59 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
Showing 3101 - 3200 of 5,630 words