Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 性交 | 1 | 5.32 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 人才 | 1 | 6.18 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
Showing 3201 - 3300 of 5,630 words