Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上る | 1 | 3.66 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 刀下 | 1 | 3.21 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| いで | 1 | 4.57 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
Showing 3301 - 3400 of 5,630 words