Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| け | 1 | 3.49 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
Showing 3301 - 3400 of 5,630 words